«Le Québec existe dans nos rêves. Par nos rêves. Et le jour où nous cesserons de rêver, le pays mourra [...] Par-delà le temps et les frontières. «Pour la poursuite de monde». Pour ces gens sur lesquels, aussi, on a craché allégrement.»
-Pierre Falardeau